Terms of use

Shooters Global, con sede en Lubartowska 71A, Lublin, Poland, 20-123 (en adelante, el Licenciante), proporciona Drills a Usted (usuario final) para su uso únicamente de acuerdo con los términos de este Acuerdo de licencia.
Al descargar una aplicación de Apple AppStore y cualquier actualización (según lo permitido por este acuerdo de licencia), usted declara que acepta cumplir con todos los términos y condiciones de este acuerdo de licencia y que acepta este acuerdo de licencia.

Las partes en este Acuerdo de licencia reconocen que Apple no es Parte en este Acuerdo de licencia y no está sujeta a ninguna disposición u obligación con respecto a la Aplicación, como garantía, responsabilidad, servicio y soporte. Shooters Global, no Apple, es el único responsable de la Aplicación con licencia y su contenido.
Este Acuerdo de licencia no puede incluir reglas de uso de la Aplicación que sean contrarias a los Términos de servicio más recientes de la App Store. La empresa Shooters Global reconoce que ha tenido la oportunidad de leer estos términos y condiciones, y este Acuerdo de licencia no los contradice.
Todos los derechos no otorgados expresamente a Usted están protegidos.

1. APLICACIÓN

Drills (más adelante: la Aplicación) es una pieza de software creada para ayudar a los usuarios de todo el mundo a practicar sus habilidades de tiro, así como a crear y participar en las competiciones con otras personas adaptadas para dispositivos móviles de Apple. Drills se utiliza para el entrenamiento en la práctica de tiro y inactividad.

2. CONTENIDO DE LA LICENCIA

2.1 Se le otorga una licencia no transferible, no exclusiva, no sublicenciable para instalar y usar la Aplicación con licencia en cualquier producto de Apple que usted (usuario final) posea o controle y que esté permitido por las Reglas de uso establecidas en esta sección y los Términos de servicio de App Store, excepto que dicha Aplicación con licencia puede ser accesible y utilizada por otras cuentas asociadas con usted (Usuario final, Comprador) a través del Acceso familiar o compras masivas.

2.2 Esta licencia también regulará cualquier actualización de la Aplicación proporcionada por el Licenciante que reemplace, corrija y / o complemente la primera Aplicación, a menos que se proporcione una licencia separada para dicha actualización, en este caso se aplicarán los términos de esta nueva licencia.

2.3 Usted no tiene derecho a transferir ni compartir la Aplicación con terceros (a menos que lo permitan los Términos y condiciones de Apple y con el consentimiento previo por escrito de Shooters Global), ni vender, prestar, arrendar o distribuir la Aplicación.

2.4 Usted no puede rediseñar, traducir, desmontar, integrar, descompilar, eliminar, modificar, fusionar, crear obras o actualizaciones derivadas, adaptar o intentar obtener el código fuente de la Aplicación o cualquier parte de ella (excepto cuando se haya obtenido el consentimiento previo por escrito de Shooters Global).

2.5 Usted no tiene derecho a copiar (a menos que esté expresamente autorizado por esta licencia y las Reglas de uso) ni a modificar la Aplicación o sus partes. Usted puede crear y almacenar copias sólo en los dispositivos que posee o controla para almacenar copias de seguridad de acuerdo con los términos de esta licencia, los Términos de Servicio de la App Store y cualquier otro término aplicable al dispositivo o software utilizado. Usted no puede eliminar ningún aviso de propiedad intelectual. Usted reconoce que ningún tercero externo puede acceder a estas copias en cualquier momento.

2.6 El Incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, así como el intento de tal incumplimiento, pueden ser objeto de enjuiciamiento e indemnización.

2.7 El Licenciante se reserva el derecho de modificar los términos de la licencia.

2.8 Nada de esta licencia se interpretará como una limitación de los términos y acuerdos de terceros. Al usar la Aplicación, usted debe asegurarse de cumplir con los términos y condiciones de terceros aplicables.

3. EXIGENCIAS TÉCNICAS

3.1 La Aplicación requiere firmware de la versión 3.1 o superior. El Licenciante recomienda usar la última versión del firmware.

3.2 El Licenciante hace todo lo posible para mantener la Aplicación actualizada para que coincida con las versiones modificadas / nuevas del firmware y el nuevo hardware. Usted no tiene derecho a solicitar dicha actualización.

3.3 Usted reconoce que es responsable de confirmar y determinar que el dispositivo de usuario final de la aplicación en la que va a utilizar la Aplicación cumple con las especificaciones técnicas mencionadas anteriormente.

3.4 El Licenciante se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas en cualquier momento a su criterio.

4. SERVICIO Y SOPORTE

4.1 El Licenciante es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y soporte para esta Aplicación con licencia. Usted puede ponerse en contacto con el Licenciante a través de la dirección de correo electrónico: info@shooters.global.

4.2 Shooters Global y el Usuario final reconocen que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación con licencia.

5. RESPONSABILIDAD

5.1 El Licenciante no será responsable de los daños causados por el incumplimiento de las obligaciones establecidas en la sección 2 de este Acuerdo. Para evitar la pérdida de datos, usted debe utilizar las funciones de copia de seguridad de la Aplicación en la medida permitida por los términos de uso de terceros aplicables. Usted sabe que en caso de cambios o manipulaciones en la Aplicación, usted no tendrá acceso a la Aplicación con licencia.

6. GARANTÍA

6.1 El Licenciante garantiza que la Aplicación no contiene spyware, troyanos, virus o cualquier otro malware en el momento de la descarga. El Licenciante garantiza que la Aplicación funcione como se describe en la documentación del usuario.

6.2 La Garantía no cubre ninguna Aplicación que no pueda ejecutarse en un dispositivo que haya sido modificado ilegalmente, procesado incorrectamente, fusionado o instalado con hardware o software inapropiado, utilizado con accesorios inadecuados, ya sea que los use usted mismo o terceros, o si hay alguna otra razón fuera del alcance de Shooters Global que afecte el funcionamiento de la Aplicación.

6.3. Usted debe verificar la Aplicación inmediatamente después de instalarla y notificar inmediatamente a Shooters Global de los problemas encontrados. El mensaje de defecto se tendrá en cuenta e investigará más a fondo si se envió por correo dentro de los noventa (90) días posteriores al descubrimiento.

6.4 Si confirmamos que la Aplicación está defectuosa, Shooters Global se reserva el derecho de corregir la situación eliminando el defecto o reemplazando la entrega.

6.5 En caso de que la Aplicación no cumpla con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar al Operador de la Tienda de aplicaciones y se le reembolsará el costo de compra de Su Aplicación. En la medida máxima permitida por la legislación vigente, App-Store-Operator no tendrá ninguna otra garantía con respecto a la Aplicación, ni ningún otro daño, reclamo, obligación, gasto o costo asociado con cualquier negligencia en el cumplimiento de las obligaciones de garantía de Shooters Global.

6.6 Si el usuario es un empresario, cualquier reclamo basado en fallas en la aplicación expirará después del plazo legal de doce (12) meses después de que la Aplicación esté disponible para el usuario. Los plazos de prescripción legales se aplican a los usuarios que son consumidores.

7. TRABAJO CON RECLAMACIONES Shooters Global y el Usuario final reconocen que Shooters Global, y no Apple, es responsable de cualquier reclamo del Usuario final o de cualquier tercero relacionado con la Aplicación con licencia o la propiedad y / o uso por parte del usuario final de esta Aplicación con licencia, incluyendo pero no limitado a lo siguiente:

(i) reclamaciones con respecto a responsabilidad de calidad del producto;
(ii) cualquier afirmación de que la aplicación con licencia no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables;
(iii) reclamaciones derivadas de la protección de los derechos de consumidores, la privacidad o leyes similares, incluido el uso de Su Aplicación con licencia HealthKit y HomeKit.

8. CONFORMIDAD LEGAL

Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos o identificado por el gobierno de los Estados Unidos como un país de “apoyo terrorista”; y que usted no figura en la lista de partes prohibidas del gobierno de los Estados Unidos.

9. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Para preguntas generales, quejas o reclamos relacionados con la aplicación con licencia, comuníquese con: Grupo de soporte UI. Lubartowska 71A, Lublin, Polonia, 20-123 info@shooters.global

10. CESE DE LA COOPERACIÓN

La licencia es válida hasta que Shooters Global o Usted la cancele. Sus derechos bajo esta licencia terminarán automáticamente y sin previo aviso por parte de Shooters Global, a menos que cumpla con cualquiera de los términos de esta licencia. Después de la terminación de la Licencia, Usted debe terminar cualquier uso de la Aplicación y destruir todas las copias, completas o parciales, de la Aplicación.

11. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE TERCEROS Y ACUERDOS.

Shooters Global declara y garantiza que Drills cumplirá con los términos aplicables del acuerdo de terceros al usar la Aplicación con licencia.

12. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Shooters Global y el Usuario final reconocen que en caso de cualquier reclamo de terceros de que la Aplicación con licencia o la propiedad y uso por parte del usuario final de esta Aplicación con licencia infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros, Shooters Global, no Apple, será el único responsable de investigar, defender, resolver y despedir o cualquier reclamo de infracción de propiedad intelectual.

13. LEGISLACIÓN APLICABLE

Este acuerdo de licencia se rige por las leyes de Ucrania y Polonia, con la excepción de las normas de colisión.

14. VARIO

14.1 Si alguno de los términos de este acuerdo debe o va a ser inválido, la validez del resto de las disposiciones no se verá afectada. Los términos no válidos serán reemplazados por términos válidos formulados de tal manera que alcancen el objetivo principal.

14.2 Los acuerdos de garantía, modificaciones y adiciones sólo serán válidos si se presentan por escrito. La renuncia al párrafo anterior sólo puede hacerse por escrito.