Terms of use

Drills предоставляется вам (конечному пользователю) компанией Shooters Global, расположенной по адресу ул. Lubartowska 71A, Lublin, Poland, 20-123 (далее – Лицензиар), для использования только в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения.

Загружая приложение из Apple AppStore и любое его обновление (как разрешено данным лицензионным соглашением), вы указываете, что вы соглашаетесь соблюдать все положения и условия данного лицензионного соглашения и что вы принимаете настоящее лицензионное соглашение.

Стороны настоящего Лицензионного соглашения признают, что Apple не является Стороной настоящего Лицензионного соглашения и не связана какими-либо положениями или обязательствами в отношении Приложения, такими как гарантия, ответственность, обслуживание и поддержка. Shooters Global, а не Apple, несет единоличную ответственность за лицензированное Приложение и его содержимое.

Настоящее Лицензионное соглашение не может предусматривать правила использования Приложения, противоречащие последним Условиям обслуживания App Store. Компания Shooters Global признает, что имела возможность ознакомиться с указанными условиями, и настоящее Лицензионное соглашение не противоречит им.

Все права, не предоставленные Вам явно, защищены.

1. ПРИЛОЖЕНИЕ

Drills (в дальнейшем: Приложение) – это часть программного обеспечения, созданная для того, чтобы помочь пользователям со всего мира практиковать свои навыки стрельбы, а также создавать и участвовать в соревнованиях других людей, адаптированных для мобильных устройств Apple. Drills используется для тренировки в стрелковой практике и холощении.

2. СОДЕРЖАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

2.1 Вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, не подлежащая сублицензированию лицензия на установку и использование Лицензионного приложения на любые продукты Apple, которыми вы (Конечный пользователь) владеете или контролируете и которые разрешены Правилами использования, изложенными в этом разделе и Условия обслуживания App Store, за исключением того, что такое лицензированное Приложение может быть доступно и использовано другими учетными записями, связанными с Вами (Конечный пользователь, Покупатель), через Семейный доступ или массовые покупки.

2.2 Эта лицензия также будет регулировать любые обновления Приложения, предоставленные Лицензиаром, которые заменяют, отлаживают и / или дополняют первое Приложение, если только отдельная лицензия не предоставляется для такого обновления, и в этом случае будут действовать условия этой новой лицензии.

2.3 Вы не имеете права передавать или предоставлять Приложение третьим лицам (кроме случаев, когда это допускается Условиями Apple и с предварительного письменного согласия Shooters Global), продавать, одалживать, сдавать в аренду или иным образом распространять Приложение.

2.4 Вы не можете перепроектировать, переводить, разбирать, интегрировать, декомпилировать, удалять, изменять, объединять, создавать производные работы или обновления, адаптировать или пытаться получить исходный код Приложения или любой его части (кроме случаев, когда было получено Предварительное письменное согласие Shooters Global).

2.5 Вы не имеете права копировать (за исключением случаев, когда это прямо разрешено настоящей лицензией и Правилами использования) или изменять Приложение или его части. Вы можете создавать и хранить копии только на устройствах, которыми Вы владеете или которые контролируете для хранения резервных копий в соответствии с условиями настоящей лицензии, Условиями обслуживания App Store и любыми другими условиями, применимыми к используемому устройству или программному обеспечению. Вы не можете удалять любые уведомления об интеллектуальной собственности. Вы признаете, что никакие посторонние третьи стороны не могут получить доступ к этим копиям в любое время.

2.6 Нарушения вышеупомянутых обязательств, а также попытка такого нарушения могут быть предметом судебного преследования и возмещения убытков.

2.7 Лицензиар оставляет за собой право изменять условия лицензирования.

2.8 Ничто в настоящей лицензии не должно быть истолковано как ограничение сторонних условий и соглашений. При использовании Приложения вы должны убедиться, что вы соблюдаете применимые сторонние положения и условия.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

3.1 Приложению требуется прошивка версии 3.1 или выше. Лицензиар рекомендует использовать последнюю версию прошивки.

3.2 Лицензиар делает всё возможное чтобы поддерживать Приложение в актуальном состоянии, чтобы оно соответствовало измененным / новым версиям прошивки и новому оборудованию. Вы не имеете права требовать такого обновления.

3.3 Вы признаете, что несете ответственность за подтверждение и определение того, что устройство конечного пользователя приложения, на котором вы собираетесь использовать Приложение, удовлетворяет технические характеристики, указанные выше.
3.4 Лицензиар оставляет за собой право изменять технические характеристики в любое время по своему усмотрению.

4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОДДЕРЖКА

4.1 Лицензиар несет единоличную ответственность за предоставление любых услуг по обслуживанию и поддержке для этого лицензированного Приложения. Вы можете связаться с Лицензиаром по адресу электронной почты: info@shooters.global.
4.2 Shooters Global и Конечный пользователь признают, что Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по обслуживанию и поддержке в отношении лицензированного Приложения.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

5.1 Лицензиар не несет ответственности за ущерб, причиненный вследствие нарушения обязанностей в соответствии с разделом 2 настоящего Соглашения. Во избежание потери данных Вам необходимо использовать функции резервного копирования Приложения в объеме, разрешенном применимыми условиями использования сторонних производителей. Вам известно, что в случае изменений или манипуляций с Приложением у Вас не будет доступа к лицензированному Приложению.

6. ГАРАНТИЯ

6.1 Лицензиар гарантирует, что Приложение не содержит шпионских программ, троянских программ, вирусов или любых других вредоносных программ на момент загрузки. Лицензиар гарантирует, что Приложение работает, как описано в пользовательской документации.

6.2 Гарантия не распространяется на Приложение, которое не может быть выполнено на устройстве, которое было незаконно модифицировано, обработано ненадлежащим образом, объединено или установлено с ненадлежащим аппаратным или программным обеспечением, использовано с неподходящими аксессуарами, независимо от того, используете ли Вы их сами или третьи стороны, или если есть какие-либо другие причины вне сферы влияния Shooters Global, которые влияют на работу Приложения.
6.3. Вы должны проверить Приложение сразу после его установки и незамедлительно уведомить Shooters Global о найденных проблемах. Сообщение о дефекте будет принято во внимание и дополнительно расследовано, если оно было отправлено по почте в течение девяноста (90) дней после обнаружения.
6.4 Если мы подтверждаем, что Приложение неисправно, Shooters Global оставляет за собой право исправить ситуацию путем устранения дефекта или замены поставки.
6.5 В случае несоответствия Приложения любой применимой гарантии, Вы можете уведомить об этом Оператора Магазина приложений, и Вам будет возвращена стоимость покупки Вашего Приложения. В максимальной степени, допускаемой действующим законодательством, у App-Store-Operator не будет никаких других гарантийных обязательств в отношении Приложения, а также любых других убытков, претензий, обязательств, расходов и издержек, связанных с любой халатностью при выполнении гарантийных обязательств Shooters Global.
6.6 Если пользователь является предпринимателем, любая претензия, основанная на недостатках приложения, истекает по истечении установленного законом срока, составляющего двенадцать (12) месяцев после того, как Приложение стало доступно пользователю. Установленные законом сроки давности применяются к пользователям, которые являются потребителями.

7. РАБОТА С ВОЗРАЖЕНИЯМИ

Shooters Global и Конечный пользователь признают, что Shooters Global, а не Apple, несет ответственность за рассмотрение любых претензий Конечного пользователя или любой третьей стороны, связанных с лицензированным Приложением или владением и / или использованием конечным пользователем этого лицензированного Приложения, в том числе, но не ограничиваясь следующими:
(i) претензии в отношении ответственности за качество продукции;
(ii) любое утверждение о том, что лицензированное приложение не соответствует каким-либо применимым правовым или нормативным требованиям;
(iii) претензии, возникающие в связи с защитой прав потребителей, конфиденциальностью или аналогичным законодательством, в том числе в связи с использованием Вашим Лицензионным приложением HealthKit и HomeKit.

8. ЮРИДИЧЕСКОЕ СООТВЕТСТВИЕ

Вы заявляете и гарантируете, что Вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была определена правительством США в качестве страны “поддержки террористов”; и что Вы не указаны в списке запрещенных сторон правительства США.

9. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

По общим вопросам, жалобам или претензиям, связанным с лицензированным приложением, пожалуйста, обращайтесь:
Группа поддержки
Ul. Lubartowska 71A,
Люблин, Польша, 20-123
info@shooters.global

10. ПРЕКРАЩЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА

Лицензия действительна до тех пор, пока ее действие не будет прекращено Shooters Global или Вами. Ваши права по этой лицензии будут прекращены автоматически и без уведомления со стороны Shooters Global, если вы не будете придерживаться каких-либо условий этой лицензии. После прекращения действия Лицензии Вы должны прекратить любое использование Приложения и уничтожить все копии, полные или частичные, Приложения.

11. УСЛОВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ И СОГЛАШЕНИЙ.

Shooters Global заявляет и гарантирует, что Drills будет соблюдать применимые условия стороннего соглашения при использовании лицензионного Приложения.

12. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Shooters Global и Конечный пользователь признают, что в случае любых претензий третьих сторон, что лицензированное Приложение или владение и использование конечным пользователем этого лицензированного Приложения нарушает права третьих сторон на интеллектуальную собственность, Shooters Global, а не Apple , будет нести единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и увольнение или любые такие претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности.

13. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Настоящее лицензионное соглашение регулируется законодательством Украины и Польши, за исключением коллизионных норм.

14. РАЗНОЕ

14.1 Если какое-либо из условий настоящего соглашения должно быть или станет недействительным, на действительность остальных положений это не повлияет. Недействительные термины будут заменены действительными, сформулированными таким образом, чтобы достичь основной цели.

14.2 Соглашения об обеспечении, изменения и дополнения действительны только в том случае, если они изложены в письменной форме. Отказаться от предыдущего пункта можно только в письменном виде.