Privacy Policy

Дякуємо за те, що вирішили стати частиною нашого товариства на Drills («Shooters Global», «компанія», «ми», «нас/нам», або «наш»). Додаток Drills є частиною проекту Shooters Global, що складається з додатку та електронного пристрою, таким чином Політика приватності стосується як Shooters Global, так і додатку Drills. Ми беремо на себе зобов’язання захищати Вашу персональну інформацію та Ваше право на приватність. Якщо у Вас є будь-які запитання або сумніви щодо нашої політики або наших дій стосовно Вашої персональної інформації, будь-ласка, зв’яжіться з нами за електронною адресою info@shooters.global.
Коли Ви відвідуєте або користуєтесь нашими сервісами, Ви довіряєте нам свою персональну інформацію. Для нас дуже важливо зберегти Вашу приватність. У цій довідці політики приватності ми описуємо свою політику приватності. Ми намагаємось якомога краще пояснити Вам, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо і які права ви маєте у зв’язку з цим. Ми сподіваємось, Ви знайдете час, щоб уважно прочитати це, адже це важливо. Якщо в цій політиці приватності є якісь положення, з якими Ви не згодні, будь-ласка, припиніть користуватись нашими сервісами.
Ця політика приватності застосовується до всієї інформації, що збирається через наші та/або будь-які інші пов’язані з цим сервіси, продажі, маркетинг або події (у цій політиці приватності ми називаємо їх разом «Сайти»). 
Будь-ласка, уважно прочитайте цю політику приватності, оскільки вона допоможе Вам приймати рішення щодо передачі нам своєї персональної інформації.  

1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?  
Персональну інформацію, яку Ви нам розкриваєте
Коротко: Ми збираємо персональну інформацію, яку Ви нам розкриваєте, таку як: ім’я, адреса, контактна інформація, паролі та дані захисту, а також інформація стосовно оплати.  
Ми збираємо персональну інформацію, яку Ви добровільно надаєте нам, коли реєструєтесь, проявляєте інтерес в отриманні інформації про нас або наші продукти та сервіси, коли берете участь у діяльності на веб-сайті Drills або Shooters Global, або іншим чином зв’язуєтесь з нами.
Персональна інформація, яку ми збираємо, залежить від характеру Вашої взаємодії з нами на Drills, рішень, які Ви приймаєте, та продуктів та сервісів, якими Ви користуєтесь. Персональна інформація, яку ми збираємо, може включати наступне:
Ім’я та контактні дані. Ми можемо збирати Ваше ім’я та прізвище, адресу електронної пошти, поштову адресу, телефонний номер та інші подібні контактні дані.
Авторизаційні дані. Ми збираємо паролі, підказки про пароль, та подібну інформацію захисту, що використовується для авторизації входу до облікового запису.
Дані щодо оплати. Ми збираємо дані, необхідні для обробки Вашого платежу, якщо Ви робите покупки, як, наприклад, номер платіжного засобу (наприклад, номер кредитної картки), та код безпеки, пов’язаний з Вашим платіжним засобом. Усі дані щодо оплати зберігаються нашою платіжною системою та Вам слід переглянути її політику приватності і зв’язатись безпосередньо з платіжною системою у разі виникнення запитань. 
Вся персональна інформація, яку Ви надаєте нам, повинна бути правдивою, повною та точною, а також Ви повинні інформувати нас про будь-які зміни такої персональної інформації. 
Автоматично зібрана інформація
Коротко: Деяка інформація – така як IP адреса та/або характеристики браузера та пристрою – збирається автоматично, коли Ви користуєтесь нашим продуктом.
Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли Ви відвідуєте, використовуєте або виконуєте дії з Drills. Ця інформація не розкриває вашу особистість (як, наприклад, ім’я чи контактну інформацію, але може включати інформацію стосовно пристрою та користування, як, наприклад, Ваша IP адреса, характеристики браузера та пристрою, операційна система, мовні уподобання, URL джерела запиту, назва пристрою, країна, місцезнаходження, інформація про те, як та коли Ви використовуєте нашу або іншу технічну інформацію. Ця інформація насамперед необхідна для забезпечення безпеки та роботи Drills, а також для нашої внутрішньої аналітики та в цілях звітності. 
2. ЧИ БУДЕ ВАША ІНФОРМАЦІЯ РОЗКРИТА ТРЕТІМ ОСОБАМ?  
Коротко: Ми розкриваємо Вашу інформацію тільки з Вашої згоди, для дотримання законів, для захисту Ваших прав або для виконання ділових обов’язків.   
Ми можемо обробляти або розкривати дані на законній підставі:

  • Згоди: Ми можемо обробляти Ваші дані, якщо Ви надасте нам конкретну згоду на використання Ваших персональних даних для конкретної цілі.
  • Виконання договору: Якщо ми заключаємо з Вами договір, ми можемо обробляти Вашу персональну інформацію з метою виконання нашого договору.
  • Правових обов’язків: Ми можемо розкривати Вашу інформацію, якщо від нас цього вимагають на законних підставах у відповідності з законом, державними вимогами, судовими справами або судовим процесом, як, наприклад, у відповідь на судове рішення або судовий лист (а також за вимогою державних органів з метою дотримання вимог національної безпеки або за вимогою правоохоронних органів).
  • Кровних інтересів: Ми можемо розкривати Вашу інформацію, якщо, на нашу думку, це необхідно для розслідування, запобігання або вживання заходів щодо потенційних порушень нашої політики, потенційного шахрайства, ситуацій, що включають потенційні загрози безпеці будь-якій особі та незаконні дії, або як доказ у судовій справі, до якої нас залучено.
  • Зокрема, у нас може виникнути необхідність обробки Ваших даних або розкриття Вашої персональної інформації у наступних ситуаціях:

  •   
    Продавцям, Консультантам та іншим Провайдерам сервісів, що є третіми особами. Ми можемо розкрити Ваші дані продавцям, провайдерам сервісів, підрядчикам або агентам, що є третіми особами, які виконують послуги для нас від нашого імені та яким потрібен доступ до такої інформації, щоб виконувати цю роботу. Приклади включають: обробка платежу, аналіз даних, доставка e-mail, надання послуг щодо розміщення інформації на web-вузлах, обслуговування клієнтів та маркетингова діяльність. Якщо це не зазначено в цій Політиці, то ми не розкриваємо, не продаємо, не надаємо в оренду та не надаємо Вашу інформацію третім особам для їхніх рекламних цілей. 
  • Переміщення компанії. Ми можемо розкривати або передавати Вашу інформацію у зв’язку з або під час переговорів, або будь-якого злиття, продажу активів компанії, фінансування, або придбання частини, або всієї нашої компанії іншою компанією.  
  • Афілійовані компанії. Ми можемо розкривати Вашу інформацію нашим афілійованим компаніям; у цьому випадку ми вимагаємо від таких афілійованих компаній поважати цю політику приватності. Афілійовані компанії включають нашу компанію-засновника та будь-які дочірні компанії, учасників спільного підприємства та інші компанії, які ми контролюємо, або які знаходяться з нами під загальним контролем.     
  • Бізнес-партнери. Ми можемо розкривати Вашу інформацію нашим бізнес-партнерам, щоб запропонувати Вам певні продукти, послуги або рекламу.   
  • Інші користувачі. Коли Ви розкриваєте свою персональну інформацію або якимось іншим чином взаємодієте із зоною суспільного користування Drills, таку персональну інформацію можуть переглядати усі користувачі

3. ЧИ ПЕРЕДАЄТЬСЯ ВАША ІНФОРМАЦІЯ НА МІЖНАРОДНОМУ РІВНІ? 
Коротко: Ми можемо передавати, зберігати та обробляти Вашу інформацію в країнах, які не є вашою рідною країною.  
Наші сервери розміщені у Польщі та Україні. Якщо Ви виконуєте вхід до нашого веб-сайту з іншого місця, будь-ласка, майте на увазі, що Ваша інформація може передаватися, зберігатися та оброблятися нами на наших потужностях та третіми особами, з якими ми можемо поділитись Вашою персональною інформацією.   

4. ЯКИЙ НАШ ОСНОВНИЙ ПРИНЦИП ЗАХИСТУ НА ВЕБ-САЙТАХ ТРЕТІХ ОСІБ? 
Коротко: Ми не несемо відповідальність за захист інформації, яку Ви розкриваєте провайдерам, що є третьою особою, які рекламують, але не пов’язані з нашими веб-сайтами.  
Вона може містити рекламу від третіх осіб, що не пов’язані з нами та можуть бути пов’язані з іншими веб-сайтами, онлайн-сервісами або мобільними додатками. Ми не можемо гарантувати безпеку та приватність даних, які Ви надаєте будь-яким третім сторонам. Будь-які дані, що збираються третіми сторонами, не підпадають під дію цієї Політики приватності. Ми не несемо відповідальність за зміст або приватність та дії щодо забезпечення захисту та політики третіх сторін, включаючи інші веб-сайти, сервіси або додатки, що можуть мати канал переходу на Drills, або на які може бути канал переходу всередині Drills. Вам необхідно ознайомитись з політикою таких третіх осіб та зв’язатись безпосередньо з ними у разі виникнення у Вас питань. 

5. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ? 
Коротко: Ми зберігаємо Вашу інформацію доти, доки це необхідно для цілей, зазначених у цій політиці, якщо інше не буде вимагатися законом.  
Ми будемо зберігати Вашу персональну інформацію лише стільки, скільки це необхідно для цілей, зазначених у цій Політиці приватності, якщо не буде необхідності або дозволу на довший термін зберігання такої інформації у відповідності до закону (наприклад, вимоги, пов’язані з податками, обліком та інші правові вимоги).
Якщо у нас немає жодної законної необхідності в обробці Вашої персональної інформації, ми або видалимо, або анонімізуємо її, або, якщо це неможливо (наприклад, тому що Ваша персональна інформація зберігається як резервна копія в архіві), ми будемо безпечним чином зберігати Вашу персональну інформацію та ізолювати її від будь-якої подальшої обробки, доки не з’явиться можливість видалити її.

6. ЯК МИ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО ЗАХИСТ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ? 
Коротко: Нашою метою є захист Вашої персональної інформації шляхом вживання системи організаційних та технічних засобів безпеки. 
Ми вжили технічних та організаційних засобів безпеки для захисту будь-якої Вашої персональної інформації, яку ми обробляємо. Однак, будь-ласка, пам’ятайте, що ми не можемо гарантувати на 100%, що Інтернет сам по собі безпечний. І хоча ми зі своєї сторони зробимо все можливе, щоб захистити Вашу персональну інформацію, Ви передаєте персональну інформацію сайтові або берете її з нашого веб-сайту та додатків, на власний ризик. Вам необхідно відвідувати сервіси лише в межах безпечного середовища. 

7. ЧИ ЗБИРАЄМО МИ ІНФОРМАЦІЮ ВІД НЕПОВНОЛІТНІХ?
Коротко: Навмисно ми не збираємо інформацію від дітей до 13 років та нічого не продаємо дітям до 13 років.
Навмисно ми не вимагаємо інформацію від дітей до 13 років або нічого не продаємо дітям віком до 13 років. Користуючись нашим веб-сайтом, Ви підтверджуєте, що Вам як мінімум 13 років, або що Ви є одним із батьків такої неповнолітньої дитини та надаєте згоду на таке користування дитиною Drills. Якщо ми дізнаємось, що персональна інформація зібрана від користувачів, яким менше 13 років, ми вживаємо належних заходів, щоб негайно видалити такі дані з нашої бази. Якщо Вам стало відомо про те, що ми зібрали дані від дітей віком до 13 років, будь-ласка, зв’яжіться з нами info@shooters.global. 

8. ЯКІ ВИ МАЄТЕ ПРАВА НА ПРИВАТНІСТЬ?  
Коротко: У деяких регіонах, таких як Європейська економічна зона, Ви маєте права, що дозволяють отримати більший доступ до персональної інформації та більше контролювати персональну інформацію. Ви можете переглядати, змінювати або видаляти свій обліковий запис у будь-який час.
У деяких регіонах (як, наприклад, Європейська економічна зона), Ви маєте права згідно із застосовуваними законами щодо захисту даних. Вони можуть включати право (i) вимагати доступ та отримувати копію Вашої персональної інформації, (ii) вимагати виправити або видалити інформацію; (iii) обмежити обробку Вашої персональної інформації; та (iv), якщо це застосовується, перенести дані. У певних випадках Ви також можете мати право заперечувати проти обробки Вашої персональної інформації. Щоб висловити таку вимогу, будь-ласка, скористайтеся контактною інформацією, вказаною нижче. Ми розглянемо та приймемо рішення щодо задоволення такої вимоги у відповідності із застосовними законами про захист даних.
Якщо ми покладаємось на Вашу згоду на обробку персональної інформації, Ви маєте право відкликати свою згоду у будь-який час. Будь-ласка, майте на увазі, що це не вплине на законність обробки до відкликання згоди.
Якщо Ви є резидентом Європейської економічної зони та Ви впевнені, що ми обробляємо Вашу персональну інформацію незаконно, Ви маєте право надіслати скаргу до свого місцевого органу з нагляду за захистом даних. Контактна інформація знаходиться за посиланням: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm 
 
Інформація облікового запису
Якщо Ви забажаєте у будь-який час переглянути або змінити інформацію свого облікового запису або видалити його, Ви можете:  
За запитом видалити свій обліковий запис, ми деактивуємо або видалимо його та інформацію з наших активних баз даних. Однак деяка інформація може залишитися у наших файлах для запобігання шахрайства, вирішення проблем, сприяння будь-яким розслідуванням, виконання наших Умов користування та/або дотримання вимог законодавства.  
Відмова від e-mail розсилки: Ви можете відписатися від нашої e-mail розсилки у будь-який час, натиснувши посилання «Відписатися», що міститься у кожному електронному листі, яке ми надсилаємо, або зв’язавшись з нами за контактами, що вказані нижче. Ви будете видалені зі списку отримувачів розсилки, однак, ми все одно повинні надсилати Вам електронні листи стосовно сервісу, які необхідні Вам для керування та користування Вашим обліковим записом. 

9. УПРАВЛІННЯ ФУНКЦІЄЮ ВІДСТЕЖЕННЯ 
Більшість веб-браузерів та деякі мобільні операційні системи включають функцію Заборона відстеження («DNT») або налаштування, яке Ви можете активувати, щоб зберегти свою приватність і заборонити відстеження та збір даних про Вашу активність у браузері. Немає жодного єдиного стандарту щодо цієї технології для розпізнавання та введення в дію сигналів браузера DNT. У зв’язку з цим зараз ми не відповідаємо на сигнали браузера DNT або будь-який інший механізм, що автоматично сповіщає про Ваше бажання не відстежуватись онлайн. Якщо буде прийнято стандарт про онлайн відстеження, якого ми повинні дотримуватись, ми проінформуємо Вас про це у новій версії Політики приватності. 

10. ЧИ ОНОВЛЮЄМО МИ ЦЮ ПОЛІТИКУ?
Коротко: Так, ми оновлюємо цю політику, щоб відповідати вимогам відповідних законів.
Ми оновлюємо цю політику час від часу. Оновлена версія має оновлену дату «Дату оновлення» та оновлена версія вступає в силу одразу після того, як її розміщено у загальний доступ. Якщо ми вносимо якісь зміни до політики приватності, ми можемо або негайно публікувати сповіщення про такі зміни, або безпосередньо надсилати Вам таке сповіщення. Ми робимо все для того, щоб Ви негайно ознайомились з політикою приватності і знали як саме ми захищаємо Вашу інформацію

11. ЯК ЗВ’ЯЗАТИСЬ З НАМИ З ПРИВОДУ ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ?
Якщо Ви маєте запитання або коментарі з приводу цієї політики, Ви можете надіслати нам листа на адресу: info@shooters.global

 
ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО У ВАС?
Ґрунтуючись на законах деяких країн, Ви можете мати право запиту на отримання доступу до персональної інформації, яку ми у Вас збираємо, змінити цю інформацію або видалити її у певних випадках. Щоб надіслати запит на перегляд, оновлення або видалення своєї персональної інформації, будь-ласка, надішліть запит на адресу: info@shooters.global.