Términos de uso

2.1 Concesión de licencia

Se le otorga una licencia intransferible, no exclusiva y no sublicenciable para instalar y utilizar la Aplicación licenciada en cualquier producto de la marca Apple que usted (Usuario final) posea o controle y según lo permitido por las Reglas de uso establecidas en esta sección y los Términos de servicio de la App Store, con la excepción de que dicha Aplicación licenciada puede ser accedida y utilizada por otras cuentas asociadas con usted (Usuario final, el Comprador) a través de En familia o compras por volumen.

2.2 Actualizaciones y reemplazos

Esta licencia también regirá cualquier actualización de la Aplicación proporcionada por el Licenciante que reemplace, repare y/o complemente la primera Aplicación, a menos que se proporcione una licencia separada para dicha actualización, en cuyo caso prevalecerán los términos de esa nueva licencia.

2.3 Restricciones de intercambio y redistribución

Usted no puede compartir o poner la Aplicación a disposición de terceros (salvo en la medida permitida por los Términos y condiciones de Apple, y con el consentimiento previo por escrito de Shooters Global), vender, alquilar, prestar, arrendar o redistribuir de otro modo la Aplicación.

2.4 Restricciones de modificación

Usted no puede realizar ingeniería inversa, traducir, desensamblar, integrar, descompilar, eliminar, modificar, combinar, crear obras derivadas o actualizaciones de, adaptar, o intentar derivar el código fuente de la Aplicación, o cualquier parte de la misma (excepto con el consentimiento previo por escrito de Shooters Global).

2.5 Limitaciones de copia

Usted no puede copiar (salvo cuando esté expresamente autorizado por esta licencia y las Reglas de uso) o alterar la Aplicación o partes de la misma. Puedes crear y almacenar copias únicamente en dispositivos que poseas o controles para fines de respaldo, conforme a los términos de esta licencia, los Términos de Servicio de la App Store y cualquier otro término y condición aplicable al dispositivo o software utilizado.

No puedes eliminar ningún aviso de propiedad intelectual. Reconoces que ningún tercero no autorizado podrá acceder a estas copias en ningún momento.

2.6 Consecuencias de las infracciones

Las violaciones de las obligaciones mencionadas anteriormente, así como el intento de dicha infracción, pueden estar sujetas a procesos judiciales y daños y perjuicios.

2.7 Modificación de los términos

El Licenciante se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de la licencia.

2.8 Términos de terceros

Nada en esta licencia debe interpretarse como una restricción a los términos de terceros. Al usar la Aplicación, debes asegurarte de cumplir con los términos y condiciones aplicables de terceros.

3.1 Planes de suscripción

Suscripción Premium y precios. Ofrecemos una suscripción premium ("Premium") que le otorga acceso a funciones adicionales dentro de Drills. Las suscripciones están disponibles de forma mensual o anual. Los precios incluyen todos los impuestos locales aplicables (por ejemplo, IVA/IGIC) y se mostrarán en su moneda local en el momento de la compra. Los precios están sujetos a cambios; sin embargo, se le notificará con antelación cualquier aumento de precio a través de la App Store o Google Play.

3.2 Prueba gratuita

Prueba gratuita de 7 días: Podemos ofrecer una prueba gratuita de 7 días para la suscripción Premium.

Para activar la prueba, debe proporcionar un método de pago válido a través de Apple App Store o Google Play. No se le cobrará nada hasta que finalice la prueba.

Límites de uso: Solo hay disponible una prueba gratuita por usuario. Si elimina su cuenta de Drills y crea una nueva, el periodo de prueba no se restablecerá. Si ya se ha utilizado la prueba, la aplicación mostrará "Prueba no disponible".

Cancelación durante la prueba: Puede cancelar la prueba gratuita en cualquier momento. Si cancela antes de que finalice el periodo de 7 días, conservará el acceso a las funciones Premium hasta la fecha de caducidad real de la prueba.

3.3 Renovación automática

Todas las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se desactive la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación actual. Se cargará en su cuenta de Apple ID o Google Play el importe de la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual.

Importante: Eliminar Drills o borrar su cuenta dentro de la aplicación no cancela automáticamente su suscripción activa ni su prueba gratuita. Debe gestionar su suscripción a través de los ajustes de su tienda.

3.4 Cancelación y reembolsos

Cancelación y reembolsos (Derechos del consumidor de la UE). Puede gestionar o cancelar sus suscripciones en cualquier momento a través de los Ajustes de cuenta de su dispositivo.

Acceso tras la cancelación: Tras la cancelación, su suscripción permanecerá activa hasta el final del periodo de facturação actual ("Expira").

Reembolsos: Todas las solicitudes de facturación y reembolso son gestionadas directamente por Apple o Google.

Para residentes de la UE/EEE: Según la legislación de la UE, tiene un derecho de desistimiento de 14 días para contenidos digitales. Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto directamente con el servicio de asistencia de Apple o Google, ya que ellos son los comercios registrados para todas las transacciones dentro de Drills.

3.5 Acceso multiplataforma & restauración

Su suscripción está vinculada a su ID de cuenta de Drills exclusivo. Puede transferir su suscripción entre iOS y Android iniciando sesión en la misma cuenta. Si reinstala la aplicación, use el botón "Restaurar compra" en la pantalla de suscripción para reactivar su acceso.

3.6 Procesadores de pago de terceros

Todos los pagos, la facturación y la gestión de las suscripciones se realizan a través de la Apple App Store o la Google Play Store. Shooters Global no se hace responsable de los errores en el procesamiento de pagos, fallos en las transacciones o problemas técnicos causados por estas plataformas de terceros

4.1 Versión mínima del firmware

La Aplicación requiere una versión de firmware 3.1 o superior. El Licenciante recomienda utilizar la versión más reciente del firmware.

4.2 Compatibilidad con actualizaciones y hardware

El Licenciante intenta mantener la Aplicación actualizada para que sea conforme con versiones modificadas/nuevas del firmware y nuevo hardware. No se te otorgan derechos para exigir dicha actualización.

4.3 Responsabilidad del usuario sobre la compatibilidad del dispositivo

Usted reconoce que es su responsabilidad confirmar y determinar que el dispositivo del usuario final en el que pretende utilizar la Aplicación cumple con las especificaciones técnicas mencionadas anteriormente.

4.4 Modificación de las especificaciones

El Licenciante se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas según lo considere apropiado en cualquier momento.

5.1 Responsabilidad del licenciante

El Licenciante es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y soporte para esta Aplicación bajo licencia. Puedes contactar al Licenciante en la dirección de correo electrónico que aparece en la vista general de la App Store para esta aplicación.

5.2 Descargo de responsabilidad de Apple

Shooters Global y el Usuario final reconocen que Apple no tiene obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación bajo licencia.

6.1 Limitación de responsabilidad

El Licenciante no asume ninguna responsabilidad por los daños causados debido a un incumplimiento de las obligaciones de acuerdo con la Sección 2 de este Acuerdo.

Para evitar la pérdida de datos, se requiere que utilices las funciones de respaldo de la aplicación en la medida permitida por los términos y condiciones de uso de terceros aplicables.

Eres consciente de que en caso de alteraciones o manipulaciones de la aplicación, no tendrás acceso a la aplicación licenciada.

7.1 Garantía de ausencia de malware

El Licenciante garantiza que la Aplicación está libre de programas espía, troyanos, virus o cualquier otro software malicioso en el momento de su descarga. El Licenciante garantiza que la aplicación funciona tal como se describe en la documentación del usuario.

7.2 Exclusiones

No se ofrece ninguna garantía para la Aplicación que no sea ejecutable en el dispositivo, que haya sido modificada sin autorización, manipulada de forma inadecuada o culpable, combinada o instalada con hardware o software inadecuados, utilizada con accesorios inadecuados, independientemente de si es por Usted o por terceros, o si existen otras razones fuera del ámbito de influencia de Shooters Global que afecten a la ejecutabilidad de la Aplicación.

7.3 Reporte de defectos

Usted está obligado a inspeccionar la Aplicación inmediatamente después de instalarla y a notificar a Shooters Global sobre los problemas descubiertos sin demora. El informe de defectos será tomado en consideración y se investigará más a fondo si se ha enviado dentro de un período de noventa (90) días después de su descubrimiento.

7.4 Recurso legal

Si confirmamos que la Aplicación es defectuosa, Shooters Global se reserva la opción de remediar la situación ya sea mediante la resolución del defecto o mediante la entrega de una sustitución.

7.5 Operador de la App Store

En caso de que la Aplicación no cumpla con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar al Operador de la Tienda de Aplicaciones, y se le reembolsará el precio de compra de su Aplicación.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el operador de la tienda de aplicaciones no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la aplicación, y cualquier otra pérdida, reclamo, daño, responsabilidad, gasto y costo atribuible a cualquier negligencia en el cumplimiento de cualquier garantía.

7.6 Plazo de prescripción

Si el usuario es un empresario, cualquier reclamación basada en defectos expira tras un periodo legal de prescripción de doce (12) meses desde que la Aplicación se puso a disposición del usuario. Los períodos de prescripción establecidos por la ley se aplican a los usuarios que son consumidores.

15.1 Divisibilidad

Si alguno de los términos de este acuerdo fuera o llegara a ser inválido, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. Las cláusulas inválidas serán reemplazadas por cláusulas válidas formuladas de manera que logren el propósito principal.

15.2 Requisito de forma escrita

Los acuerdos colaterales, cambios y enmiendas solo son válidos si se establecen por escrito. La cláusula anterior solo puede ser renunciada por escrito.